Today

• Language detection for 69 languages, free, with nothing to download.
• YouTube, Twitch, Kick, Vimeo, Dailymotion, TED, Bilibili and Niconico.
• Today, Progress and Settings: goals, streaks, a calendar of every day, achievements, backup, restore and export.
• Netflix, in testing: the language comes from the audio track you chose, and nothing counts until it's known.

Next

• Crunchyroll, then Prime Video and Disney+, the same way as Netflix.
• Correct a label by hand. Tap a video in "Listened to today" to set its language.
• Better telling-apart of close pairs such as Italian and Spanish or Korean and Japanese on sites without captions.

Later

• Other Chromium browsers. Brave, Vivaldi, Opera and Arc count time today but can't label the language. Making detection work there needs a different approach, and it's being worked out.
• Podcast and audio sites.
• A sense of how hard each video was, so hours can be split by level.
• Sync between devices.

Not planned

• Phones. A Chrome extension can't see them.
• Firefox and Safari.

Want something on this list sooner? Say so.